HOSTELLERIE DES CHÂTEAUX

Hotel & Spa Alsace

11, rue des Châteaux
67530 OTTROTT FRANCE
Tel: +33 (0)3 88 48 14 14
Fax: +33 (0)3 88 48 14 18

Information & Réservations : info@leschateaux.fr

HORAIRES

Accueil & réservation (7j/7)
07.00 – 00.00

Restaurant Le Gastronomique (7j/7)
Déjeuner : 12.00 – 13.30
Diner : 19.00 – 20.45

Lounge Bar
En Semaine (du Dimanche au Jeudi) : 18.00 – 23.00
Le Week-end (Vendredi & Samedi) : 18.00 – 00.00

Petit Déjeuner Buffet Gourmand (7j/7)
07.00 – 10.00

Piscine & Jacuzzi (7j/7)
07.00 – 19.30

Spa des Châteaux (saunas, hammams, salles de repos)
10.00 – 19.30

Beauty (massages, soins visages, bains…)
10.00 – 20.00

TEMPS DE PARCOURS PAR LA ROUTE DEPUIS...

L'ALSACE

Obernai : 5 min (5 km)

Molsheim : 20 min (19 km)

Strasbourg : 30 min (38 km)

Ribeauvillé : 35 min (45 km)

Colmar : 40 min (53 km)

Haguenau : 45 min (63 km)

Saverne : 50 min (48 km)

Mulhouse : 1h00 (94 km)

LA FRANCE

Nancy : 1h50 (130 km)

Belfort : 1h20 (133 km)

Metz : 2h00 (194 km)

Besançon : 2h20 (223 km)

Reims : 3h30 (379 km)

Lyon : 4h30 (473 km)

Paris : 5h00 (520 km)

Lille : 5h30 (553 km)

LA SUISSE

Bâle : 1h10 (116 km)

Zurich : 2h00 (200 km)

Lucerne : 2h10 (214 km)

Berne : 2h15 (212 km)

Saint-Gall : 2h50 (284 km)

Lausanne : 3h10 (314 km)

Genève : 4h00 (367 km)

Lugano : 4h00 (382 km)

BELGIQUE & LUXEMBOURG

Luxembourg : 2h45 (253 km)

Namur : 4h05 (406 km)

Liège : 4h15 (417 km)

Charleroi : 4h20 (445 km)

Bruxelles : 4h50 (483 km)

Mons : 4h50 (483 km)

Anvers : 5h20 (504 km)

Gand : 5h35 (522 km)

Bruges : 5h55 (572 km)

L'ALLEMAGNE

Karlshuhe : 1h20 (121 km)

Mannheim : 1h53 (169 km)

Stuttgart : 2h17 (195 km)

Frankfurt : 2h45 (255 km)

Karlshuhe : 1h20 (121 km)

Munich : 4h29 (402 km)

Düsseldorf : 4h39 (430 km)

Dresden : 6h54 (665 km)

Hambourg : 7h40 (741 km)

Berlin : 8h29 (791 km)

LA SUISSE

Bâle : 1h10 (116 km)

Zurich : 2h00 (200 km)

Lucerne : 2h10 (214 km)

Berne : 2h15 (212 km)

Winterthour : 2h15 (220 km)

Saint-Gall : 2h50 (284 km)

Lausanne : 3h10 (314 km)

Genève : 4h00 (367 km)

Lugano : 4h00 (382 km)

VEHICULES ELECTRIQUES & BONES DE RECHARGES A L'HOTEL

L'hôtel dispose de bornes de recharges pour véhicules électriques. Pour recharger votre véhicule il suffit de réserver un emplacement dans notre garage sous terrain au tarif de 15 € par nuit et par emplacement et de vous acquitter du montant de la recharge au tarif en vigueur en fonction du nombre de kw consommé pour recharger votre véhicule.

EN TRAIN

Gare TGV la plus proche : Strasbourg (25 min)
Gare la plus proche : Obernai (5 min)

Vers Strasbourg

Stuttgart : 1h20
Zurich : 2h05
Paris : 2h20 (16 allers-retours quotidiens)
Lyon : 3h15
Lille : 3h20
Munich : 3h40
Marseille : 5h30

EN AVION

Aéroports les plus proches :

Strasbourg – Entzheim : 20 min
Aéroport de Bâle Mulhouse : 01h03
Aéroport de Baden Baden – Baden Airpark : 01h03
Aéroport de Zurich : 01h58
Aéroport de Frankfurt : 02h23

LOCATION DE VOITURE & COVOITURAGE

A la Gare de Strasbourg :

Sixt Strasbourg Gare – Tél : 0 820 00 74 98
Avis Strasbourg Gare – Tél : 0820 61 16 98
Europcar Strasbourg Gare – Tél : 0 825 857 479

A l’Aéroport de Strasbourg Entzheim :

Sixt Aéroport – Tél : 0 820 00 74 98
Avis Aéroport – Tél : 0 820 61 17 00
Europcar Aéroport – Tél : 0 825 004 101

BlaBlaCar

@HostelleriedesChateaux